التوازن (أو الموائمه) أمر مهم من الناحية العسكرية, وخاصة إذا كان من المحتمل وقوع خسائر كبيرة بين المدنيين تزيد على المكاسب العسكرية المتوقعة فلا يصح الحصول على مكاسب عسكرية محدودة على حساب مايراه الرأي العام خسائر كبيرة فى المدنيين, فقد يكون من الأفضل أحياناً إلغاء العملية العسكرية ببرمتها.

يتطلب ذلك أخذ قواعد القتال (الاشتباك) فى الحسبان وتأثيرها على الإرادة السياسية وما يدور من صراع عسكرى.

- وتعتبر هذه (الموائمة) على جانب كبير من الأهمية عندما يتعلق الامر بتحقيق ميزه عسكرية ومع أخذ الجانب السياسى فى الإعتبار فان الخسائر الكبيره فى المدنيين تؤثر بدرجه كبيرة على مشروعية أي حملة عسكرية.

Henry Shue, ‘Civilian Protection and Force Protection’, in David Whetham (ed.), Ethics, Law and Military Operations, (Palgrave Macmillan, Basingstoke, 2011), p141, 144.