La proportionnalité en temps de guerre concerne les dommages et, par conséquent, les dommages aux biens civils doivent être inclus dans ce calcul. Le fait que des biens civils soient pris pour cible uniquement parce qu'il s'agit de biens civils ne peut en aucun cas être justifié.

‘... lorsque la protection des civils est au cœur de la mission - comme dans la plupart des opérations actuelles - « les blessures superflues ou la destruction de biens civils sont, à court terme, presque toujours en contradiction avec l’accomplissement de la mission »... La perception d’un tel préjudice civil a le même effet sur l’accomplissement de la mission.

Laurie R. Blank, ‘Military Operations and Media Coverage: The Interplay of Law and Legitimacy’, in George Lucas (ed.), Routledge Handbook of Military Ethics, (Routledge, Abingdon, 2015), p355.