Centre for Military Ethics

Playing Cards

Starting with the assumption that playing cards are a ubiquitous, everyday part of life, the idea is to use them as a vehicle for raising ethical awareness. 54 questions from across the broad area of military ethics have been carefully developed by leading researchers and ethicists based on professional military ethics education curricula, in conjunction with research and testing on military focus groups, and in consultation with specialist lawyers. The cards will be made available to military units and can be used to prompt informal discussion and debate, normalising the discussion of ethical challenges faced in military environments.

Each card has a web link to the King’s Centre for Military Ethics where each question on the card is supplemented with additional prompts for thought and discussion, explanation and information on supporting reading should you wish to explore the topic further. More material will be added on an ongoing basis. Groups of questions will be thematically linked so impromptu or pre-planned supported discussions can quickly be developed using the open-access material.

Category: Individual ConductIntegrityJustice/LegalityLaws of WarLeadershipMilitary and Society All
x
Clubs Clubs Clubs Clubs 2 2 2 2
إلى أي مدى يختلف الأمر الغير قانوني عن الأمر الغير عادل؟
ماهو التصرف المتوقع من الجندي عند تلقيه أمراً غير عادل؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 3 3 3 3
ماهو التصرف المتوقع من الجندي عند تلقيه أمرا غير قانونياً؟
كيف يمكن الحكم على الأمر بأنه غير قانوني؟ إلى أي مدى يدرك من أصدر الأمر عدم قانونيته؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 4 4 4 4
هل من المقبول المِزاح بإستخدام النِكات التى تحمل نوعاً من التجاوز؟
كيف تتوقع ردود أفعال الأخرين فى هذه الحاله؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 5 5 5 5
هل من الواجب عليك الإبلاغ عن أي شخص يصدر منه تصرف مخالف للقواعد؟
مع أخذ قِيَم الولاء والنزاهة فى الإعتبار، هل سيختلف تصرفك حسب أهمية هذه القواعد؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 6 6 6 6
هل من المقبول تحدي أمراً صادراً من رئيسك؟
هل تعتقد في وجود ظروف مُعينة تسمح بتحدي الأوامر الصادره من رئيسك؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 7 7 7 7
إلى أي مدى تؤمن بأن الغاية تُبَرر الوسيله؟
ما رأيك في التنكيل بأحد العاملين؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 8 8 8 8
هل تؤمن بضرورة عِقاب من يُخالف القواعد؟
إلى أي مدى يرتبط العقاب بأهمية القواعد؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 9 9 9 9
هل ترى أن تقسيم العمل يجب أن يتم بالتساوي؟
هل ترى أنه من المقبول تكليف الأخرين بالقيام بعملك حتى تتمكن من الحصول على قِسطٍ من الراحه؟ هل من المقبول الإمتناع عن أداء العمل فى حالة شعورك بِالتَعب؟
Clubs Clubs Clubs Clubs 10 10 10 10
هل ترى أن تحقيق الثقة بينك وبين العاملين يتطلب مشاركتهم في المعلومات المتاحه؟
هل من الأفضل حجب المعلومات المتعلقة بمخاطر إحدى العمليات عن الافراد تحت قيادتك؟ هل يمكن أن يؤدي ذلك إلى فشل العمليه؟ هل يختلف الأمر فى حالة الحرب؟
Clubs Clubs Clubs Clubs J J J J
علينا دائماً الإلتزام بالقيم والمعايير العسكرية أثناء الخدمة. ما رأيك؟
ماهى القيم والمعاييرالعسكرية التى يجب تشجيعها؟
Clubs Clubs Clubs Clubs Q Q Q Q
هل من المقبول الاسترخاء و اتيان ما يؤدى الى غياب العقل أثناء وجودك فى القاعدة العسكرية؟
ما رأيك؟ باعتبارك مهني أين نضع الحد الفاصل؟
Clubs Clubs Clubs Clubs K K K K
هل يُعتَبر ضَعفاً أن تُخبِر الغير بمُعَاناتك النفسية الناتجة عن العمليات القتاليه؟
هل يمكن أن يساعدك ذلك فى الحصول على الدعم النفسي اللازم حتى تتمكن من التكيف؟
Clubs Clubs Clubs Clubs A A A A
هل من المقبول إستخدام أسماء شهرة مُسيئة للزملاء غير المُكتَرثين؟
هل يهم أن يكون الأمر مقبولاً من بقية الزملاء؟
x
Spades Spades Spades Spades 2 2 2 2
هل ينبغى عليك كقائد القيام بأحد العمليات إذا عَلِمت أنك سوف تخسر نسبة كبيرة من قواتك؟
أيهما أكثر أهمية، تحقيق الهدف المرجو من العملية أم المحافظة على الأرواح؟
Spades Spades Spades Spades 3 3 3 3
ما الذي تفعله عند إكتشافك أن أحد الزملاء يتجنب التدريبات الشاقة عن عَمدٍ بادعائه المرض؟
لماذا يُعتَبَر ذلك الأمر مشكله؟
Spades Spades Spades Spades 4 4 4 4
إكتشفت أن أحد الزملاء يُعطى تعليقات مُسيئة عن زملاء أخرين عبر وسائل التواصل الإجتماعي، ماذا عليك ان تفعل؟
هل ستهتم بهذه التعليقات إذا كانت خارج نطاق العمل؟ هل يمكن أن ينعكس ذلك سلبياً على علاقتهم في مجال العمل؟
Spades Spades Spades Spades 5 5 5 5
هل يَحِق للجندي أو البحار أو الطيار تجاهل قواعد الاشتباك إذا كانت تحتوي على العديد من القيود؟
إلى أي مدى يُعتبر مُخالفة قواعد القتال إنتهاكاً للقانون المحلي والدولي؟
Spades Spades Spades Spades 6 6 6 6
باعتبارك عضو فى قوة متعددة الجنسيات، هل سَمِعت أفراداً من جنسياتٍ أخرى ينتقدون أساليب جيشك؟
ماهو رد فعلك في هذه الحاله؟ هل ستعتبرإنتقاداتهم فى محلها؟ هل يمكن أن يؤثر ذلك على علاقاتكم فى العمل؟
Spades Spades Spades Spades 7 7 7 7
يلتزم الأطباء العسكريين بمعالجة الأفراد حسب طبيعة إصابتهم بغض النظر عن انتمائاتهم العسكرية. هل تتفق مع هذه العباره؟
هل من الممكن أن يختلف رأيك إذا كان الجانب الأخر لا يحترم نفس القواعد؟
Spades Spades Spades Spades 8 8 8 8
باعتبارك عضو فى قوة متعددة الجنسيات عَلِمت أن ضابطاً كبيراً لقواتٍ حليفة يتلقى رشاوي. ماذا عليك ان تفعل؟
ماذا لو أن هذا التصرف يعتبر مقبول في ثقافة هذا الضابط؟
Spades Spades Spades Spades 9 9 9 9
باعتبارك مُشاركاً فى قوة متعددة الجنسيات لاحظت قوةً تابعةَ لدولة أخرى لا تبذل الجهد المطلوب وتستخف بالعملية إجمالاً. ماذا عليك أن تفعل؟
مع من ينبغي عليك تناول الموضوع؟
Spades Spades Spades Spades 10 10 10 10
هل من المقبول إستخدام القوة الأزمة لإبعاد العدو عن موقع معين حتى وإن أدى ذلك الى قتل عدد من المدنيين يفوق عدد جنود العدو؟
هل توجد بدائل أخرى للتعامل مع الموقف؟
Spades Spades Spades Spades J J J J
هل يمكن إستخدام أسلحة الدمار الشامل كَمُبَرِر لتقليل الخسائر فى نِزاعٍ ما؟
ماذا عن العواقب التى تترتب على إستخدام هذه الأسلحة فى الأجل الطويل؟ تذكر أن استخدام هذه الاسلحة دون تمييز محظورطبقاً للقانون الدولي.
Spades Spades Spades Spades Q Q Q Q
هل تعتبر أن المدنيين الذين يُسَاندون العدو ويدعمونه أهدافاً مشروعه؟
ضع بالإعتبار ما يَكفُلهُ القانون الدولي من حِمَاية للمدنيين. متى برأيك قد لا يستحق المدنيون مثل هذه الحمايه؟
Spades Spades Spades Spades K K K K
يجب عدم طاعة الاوامر التى تنتهك قوانين الحرب حتى و إن كان هناك أسباب تكتيكيه أو إستراتيجيه تبرر طاعتها ؟
ما رأيك؟ قوانين النزاع المسلح و القانون الدولى الانسانى قوانين ذات طبيعة مطلقه - و لكن مالحال اذا كنت ستعاقب لعصيانك الأوامر؟
Spades Spades Spades Spades A A A A
ما مدى تأثير وجود مدنيين فى مناطق القتال على تنفيذ عملية ما؟
ما رأيك؟ كيف يمكن أن يؤثر ذللك على التكتيكات أو الأسلحة المستخدمة؟ هل من المحتمل أن يصاب المدنييون بالأذى بسبب العملية؟ ماذا لو اختاروا عدم المغادرة؟
x
Hearts Hearts Hearts Hearts 2 2 2 2
هل يمكن أن تكون حالة الضروره مبررا لمخالفة قوانين الحرب فى جميع الأحوال؟
ما رأيك؟ عليك عصيان أى أمرغير قانونى. القواعد تاخذ حالة الضروره فى الحسبان بطبيعة الحال.
Hearts Hearts Hearts Hearts 3 3 3 3
هل يعد التدمير الاستباقى لممتلكات المدنيين حتى لا تقع فى أيدى العدو مشروع؟
ما رأيك؟ هل يمكنك دائما التاكد من أن العدو لن يستحوز على تللك الممتلكات؟ لماذا يعد الأمر مهم؟
Hearts Hearts Hearts Hearts 4 4 4 4
تشك فى ان العدو يرفع الرايه البيضاء متظاهراً بالاستسلام لإيقاعك فى كمين:
- ماذا ستفعل؟ ما هى الطريقة المقبولة أو التى يمكن قبولها للاشارة الى الأستسلام؟ كيف يمكنك التاكد من صدق نوايهم فى لاستسلام؟
Hearts Hearts Hearts Hearts 5 5 5 5
هل يجب تعامل أسرى الحرب وفقا للقانون الدولى حتى اذ لم يلتزم به العدو؟
ما رأيك؟ تحمى اتفاقيات جنيف حقوق أسرى الحرب. نحن نتمسك بتللك القواعد لأنها ما يجب فعله بغض النظر عما يفعله العدو.
Hearts Hearts Hearts Hearts 6 6 6 6
هل يمكن استخدام نفس الأساليب و الأسلحة التى استخدمها العدو اولا حتى لو كانت محرمة؟
ما رأيك؟ باعتبار ذللك مخاالفا للقانون الدولى هل استخدام العدو لمثل هذه الأسلحة يبرر استخدامها؟
Hearts Hearts Hearts Hearts 7 7 7 7
هل يمكن للدولة استخدام ما هو ضرورى من الاساليب التكتيكية و الأسلحة اذا كانت على وشك الهزيمه؟
ما رأيك؟ هل الغايات تبرر الوسئل؟ هل يؤدى ذللك الى منزلق و اين يجب ان تتوقف؟
Hearts Hearts Hearts Hearts 8 8 8 8
قام جندى محلى تعمل معه بدولته بضرب اسير؟
ماذا يجب ان تفعل؟ هل عليك ان تقبل كل ما يقوم به حلفاؤك؟ أين تضع الخط الفاصل؟
Hearts Hearts Hearts Hearts 9 9 9 9
يجب القيام بكل ما يلزم للحفاظ على المواقع التاريخيه و الممتلكات الثقافية و حمايتها حتى فى وقت الحرب.
ما رأيك؟ ماذا لو كان العدو يستخدم تللك المواقع كغطاء؟
Hearts Hearts Hearts Hearts 10 10 10 10
يجب إستخدم الجيش فقط الا للدفاع عن الدولة.
ما رأيك؟ ماذا عن حماية الأجانب؟ من يكون عليه الاختيار؟
Hearts Hearts Hearts Hearts J J J J
هل من حق الجنود رفض الخدمة اذا كانوا معترضين على قرارات حكومتهم؟
ما رأيك؟ هل هناك فرق بين الأمر غير القانونى و الأمر الذى تختلف معه فقط؟
Hearts Hearts Hearts Hearts Q Q Q Q
هل من الضرورى عند مشاركتك فى صراع ما أو فى أحد المعارك معرفة سبب نشر القوات ؟
ما رأيك؟ هل رؤساؤك دائماً يعرفون أفضل؟
Hearts Hearts Hearts Hearts K K K K
ماذا تفعل إذا إستخف بك أحد المدنيين بسبب خدمتك فى الجيش؟
ماذا عليك أن تفعل؟ كيف يمكن التمسك بالقيم و المعايير العسكرية فى مثل هذا الموقف؟
Hearts Hearts Hearts Hearts A A A A
لا يمكن تبرير استخدام التعذيب على الاطلاق.
ما رأيك؟ هل هناك اى استثناءات وفقا للقانون؟
x
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 2 2 2 2
هل يجب مناقشة أسباب الدخول فى الحرب و الجدال حول ذللك مع العسكريين و غير العسكريين؟
ما رأيك؟ هل العسكريين عليهم إلتزام ادبى بمناقشة أسباب الدخول فى الحرب؟ هل تحتاج الى معرفة السبب؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 3 3 3 3
على للعسكريين التصرف على انهم سفراء للدولة؟
ما رأيك؟ دائما ماتعكس تصرفات الجيش الوطنى على الدولة. هل هذا أمر جيد؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 4 4 4 4
كيف يمكن تبرير الحصول على مقابل مادى للقتل؟
ما هو الغرض النهائى للجيش؟ هل القتل امر مرتبط بذللك؟ لماذا يسمح لأفراد الجيش أحياينا يفعل أشياء لا يقوم دائماً الاخرون بفعلها؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 5 5 5 5
هل يجب استخدام الجيش دائماً لحفظ االبلاد؟
ما رأيك؟ هل الجيش هو المؤسسة المناسبه للقيام بذللك الدور؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 6 6 6 6
يجب أن يلقى الجنود معاملة طيبة من حكومتهم و من المجتمع بعد ترك الخدمة فى الجيش؟
ما رأيك؟ هل من الطبيعى وجود تواصل تلقائى بين الدولة و العسكريين؟ هل ذللك من الانصاف إذا لم تكن تعمل على حماية مجتمعك؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 7 7 7 7
إكتشفت أن احد زملائك يبيع معدات عسكرية لتحقيق مكاسب شخصية لأنه يعانى من ضائقه ماليه؟
ماذا ستفعل فى هذه الحالة؟ هل يمكن أن تكون ضائقته المالية مبرراً لهذه التصرفات؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 8 8 8 8
بانضمامى الى الجيش فاننى أتنازل عن بعض الحقوق و المزايا خلال فترة خدمتى.
ما رأيك؟ ماهى الحقوق التى يجب عليك التنازل عنها؟ و هل من الضرورى التنازل عنها؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 9 9 9 9
هل يجب أن يكون لدى الجيش نظرة إيجابيه للتمييز حتى يستطيع إستقطاب قوة عمل متميزه بالتنوع؟
ما رأيك؟ ما الأثار التى يمكن ان تترتب على هذه السياسة؟ هل الأجر هو الأساس الوحيد عند التعيين؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds 10 10 10 10
هل من صالح المجتمع أن يتمتع الجيش بالشفافية و أن تخضع تصرفاته للتدقيق و المراجعه؟
ما رأيك؟ هل تخضع أسباب الحرب و ما يجرى بها من تصرفات للمراجعه؟ هل هناك ما يجب أن يظل سريا؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds J J J J
أهل تعطى الأولية للمحاربين للحصول على الرعاية الصحية فى حال إصابتهم خلال الخدمة؟
ما رأيك؟ ما الموقف اذا كان ذلك على حساب المدنيين الذين يعانون من نفس الحال و يحتاجون الى الرعايه ؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds Q Q Q Q
يجب أن أكون دائما مستعداً للموت فى سبيل الوطن قبل إلتحاقى بالخدمة العسكريه.
ما رأيك؟ ما الموقف اذا غيرت رأيك خلال الخدمة؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds K K K K
من حقك رفض الخدمة بالجيش اذا صدرت إليك أوامر باستخدام القوة ضد مواطنيك؟
ما رأيك؟ هل الامر قانونى أم لا؟ هل الامر دائماً صحيح؟
Diamonds Diamonds Diamonds Diamonds A A A A
هل يحق لاسر الشهداء الحصول على دعم اضافى من الدولة؟
ما رأيك؟ هل يمتد الدعم من الدولة الى أفراد وأسر العسكريين ؟