• Вооруженные силы приносят себя в жертву во имя правительства и своих граждан.

• Поэтому моральным долгом общества является уважительное отношение к нынешним и бывшим военнослужащим.

• Все те, кто когда-то в прошлом служил в вооружённых силах, не должн быть ущемлён в предоставлении ему государственных и коммерческих услуг.

В определённых случаях также уместно уделять особое внимание тем, кто, например, во время службы получил ранения .

«Основной обязанностью правительства является защита Королевства. Наши Вооруженные Силы выполняют эту обязанность от имени правительства, жертвуя определёнными своими гражданскими правами и свободами, подвергая свою жизнь опасности, они иногда получают серьезные ранения или погибают, выполняя свой долг. Семьи также играют немаловажную роль в обеспечении оперативной эффективности наших Вооруженных Сил.

Поэтому вся нация имеет моральные обязательства перед Военно-Морскими Силами, армией и Королевскими Военно-Воздушными Силами, а также перед их семьями. Они заслуживают нашего уважения, поддержки и справедливого обращения.

Те, кто служат в вооруженных силах, будь то регулярные или резервные войска, и те, кто служил в прошлом, и их семьи не должны сталкиваться с ущемлением прав по сравнению с другими гражданами в предоставлении им государственных и коммерческих услуг. В определённых случаях уместно уделять особое внимание тем, кто пострадал больше всего, например, получившим раненения или родственникам погибших».

См. бубновый валет.

UK Ministry of Defence, The Armed Forces Covenant

www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/49469/the_armed_forces_covenant.pdf