• Normalmente é difícil para civis saírem de áreas de conflito.

• Como saber se eles não têm parentes idosos ou crianças doentes que não podem ser transportados? E se eles estiverem assustados demais para se mudar?

• Civis não podem ser “culpados” por estarem onde ocorre o combate — eles devem ser protegidos dos efeitos dessa batalha tanto quanto possível.

• Ganhar o apoio da população civil é a chave para o sucesso, especialmente em operações de contrainsurgência. Por isso, você deve considerar o impacto que uma operação de combate terá sobre os civis.

 “[…] em guerras incomuns, em que as linhas de combate não são claramente definidas, os civis normalmente têm pouca oportunidade de sair da área de batalha, por isso, podem ficar facilmente presos em situações perigosas quando o combate começa. Ganhar o apoio da população local é o verdadeiro objetivo de uma campanha de contrainsurgência. Se for o caso, em termos de sucesso da campanha geral, pode ser mais importante reduzir ou até eliminar as baixas civis entre a população local do que matar ou capturar insurgentes.”

Stephen Coleman, Military Ethics: an Introduction with Case Studies, (Oxford University Press, Oxford, 2013), p180-181, 183.