• Membrii forțelor armate fac sacrificii în numele statului și al cetățenilor.

• Prin urmare, societatea are obligația morală de a trata echitabil personalul activ, în rezervă și în retragere.

• Toți cei care au servit în trecut nu ar trebui să fie privați în niciun fel de acces la servicii publice și comerciale. În unele cazuri, o atenție specială poate fi necesară, de exemplu, în cazul celor care au fost răniți la datorie.

„Prima obligație a guvernului este apărarea țării. Forțele noastre armate își îndeplinesc această responsabilitate în numele statului, sacrificându-și anumite libertăți civile, confruntându-se cu pericole și, uneori, suferind răni grave sau dându-și chiar viața ca urmare a îndeplinirii datoriei lor. Familiile joacă, de asemenea, un rol vital în sprijinirea eficienței operaționale a forțelor noastre armate. În schimb, întreaga națiune are o obligație morală față de membrii Forțelor Navale, Forțelor Terestre și Forțelor Aeriene Regale și față de familiile acestora. Ei merită respectul, sprijinul nostru și un tratament corect. Cei care servesc în forțele armate, fie ele regulate sau de rezervă, cei care au servit în trecut și familiile lor, nu ar trebui să se confrunte cu niciun dezavantaj în comparație cu alți cetățeni în a beneficia de servicii publice și comerciale. O atenție specială este necesară în unele cazuri, în special pentru cei care s-au sacrificat, cum ar fi răniții și membrii familiilor celor căzuți în luptă.”

Vezi cartea „Valetul de caro”.

UK Ministry of Defence, The Armed Forces Covenant

www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/49469/the_armed_forces_covenant.pdf